bút phớt
- Noun:
- Felt-tip pen, marker pen: A writing or drawing instrument with a porous tip made of felt or another absorbent material, containing ink that flows to the tip. It is used for writing, drawing, or highlighting on various surfaces.
- Noun:
- Tôi dùng bút phớt để tô màu cho bức tranh. (I use a felt-tip pen to color the picture.)
- Cô ấy đánh dấu những đoạn quan trọng bằng bút phớt màu vàng. (She highlights the important passages with a yellow marker pen.)
- Đừng viết lên bảng trắng bằng bút phớt thường. (Don't write on the whiteboard with a regular felt-tip pen.)
"bút phớt dạ quang": highlighter pen.
- Sinh viên thường dùng bút phớt dạ quang để ghi chú. (Students often use highlighter pens for taking notes.)
"bút phớt lông": felt-tip pen with a brush-like tip, often used for calligraphy or artistic writing.
- Nghệ sĩ này rất giỏi viết thư pháp bằng bút phớt lông. (This artist is very skilled at writing calligraphy with a brush-tip pen.)
Bút dạ (n): Another common term for a marker or felt-tip pen. Often used interchangeably with "bút phớt".
- Cho mình mượn cái bút dạ đỏ nhé. (Can I borrow the red marker?)
Bút lông (n): Literally "hair pen", typically refers to a brush pen used for calligraphy or painting, which can sometimes be a type of felt-tip brush pen.
- Bút highlight (n): A direct borrowing, meaning highlighter pen.
- Bút đánh dấu: Marker pen.
- Bút viết bảng: Whiteboard marker (specifically for whiteboards).
- Bút lông dạ: A synonym combining "bút lông" and "bút dạ".
(This section is less common for nouns in Vietnamese, but related verb phrases can be formed.) - Viết bằng bút phớt: To write with a felt-tip pen. - Anh ấy thích viết bằng bút phớt hơn bút bi. (He prefers to write with a felt-tip pen rather than a ballpoint pen.)
- Tô bằng bút phớt: To color with a felt-tip pen.
- Em bé đang tô bức tranh bằng bút phớt. (The child is coloring the picture with felt-tip pens.)
(There are no common idioms specifically featuring "bút phớt".)